Hey folks, if you're looking to adjust the brightness on your Polycade screen, this program worked well for me:
https://www.softpedia.com/get/Desktop-Enhancements/Other-Desktop-Enhancements/ScreenBright.shtml
Just install and you'll have some simple options to control the brightness.
Cheers!