I don't have personal experience with this, but I do see that the Sinden Lightgun works on Windows, so it should be compatible.
A user in Discord named @Helvetica mentioned on 03/25/2021 that they were aiming to get lightguns hooked up to their machine. I just messaged them to see if they had additional info they could share!
